北京人民艺术剧院演出——话剧:《樱桃园》
编剧:安东·契诃夫
译者:焦菊隐
导演:大卫·多伊阿什维利
副导演:朱少鹏
舞美设计:凯特万·纳迪巴伊泽
作曲:尼科洛斯·莱齐维利
舞美执行:李彪
灯光设计:李冠军
服装执行:吕衍良
化妆执行:李月
效果设计:郑晨
多媒体设计:叶风
排练翻译:安德烈·拉泽夫
本轮演出演员:
黄薇、伍宇辰柠、柳文伊、李麟
杨明鑫、张鑫名、杜子俊、龚钰泉
李雪歌、张福元、宋建霖
当旅居巴黎多年的女地主柳鲍芙重新回到自己种满樱桃树的庄园,周遭的一切早已不复往昔。庄园中的人们各怀心事,等待着这片土地最终的归属。
多年来,柳鲍芙在法国耗尽了自己的财产,惟有变卖庄园抵债,才能继续维系自己的生活。一座樱桃园,承载着她的童年与过往,掩埋着她的伤痛与记忆,而这曾经的所有,也将随着拍卖锤的落下最终烟消云散。
最终,庄园农奴的后裔——商人罗巴辛宣布获得了庄园的所有权,一切都已尘埃落定。
有人裹足不前,有人终将离去;有人曾经拥有,有人得偿所愿——当昔日樱桃园的美景已不再留存,鲜活的生命却依旧步履不停。