曲目
艾伦·科普兰：《阿巴拉契亚之春》组曲
Aaron Copland: Appalachian Spring Suite
艾伦·科普兰：《小伙子比利》组曲
Aaron Copland: Billy The Kid Suite
安东·韦伯恩：柔板（施瓦茨改编版）
Anton Webern: Adagio (Arr. Gerard Schwarz)
理查·施特劳斯：《玫瑰骑士》组曲,作品59（施瓦茨改编版）
Richard Strauss: Der Rosenkavalier Suite, TrV 227, Op. 59 (Arr. Gerard Schwarz)
指挥：杰拉德·施瓦茨
Conductor: Gerard Schwarz
*主办方保留更换曲目及表演者的权利。
The program and performer are subject to change.
本场音乐会看点颇多。艾伦·科普兰的《阿巴拉契亚之春》组曲和《小伙子比利》组曲于中国观众来说相对陌生，但施瓦茨指挥对这两首作品有着独到的见解，由他来演绎可谓得心应手。杰拉德·施瓦茨也是一名多产的作曲家和编曲大师，其改编版的理查·施特劳斯《玫瑰骑士》组曲及安东·韦伯恩的《柔板》受到全球乐团的热烈追捧，沪上乐迷也将现场聆听到大师的心血之作。施瓦茨大师的职业生涯堪称完美，获得过数百项荣誉。据统计，其唱片数量超过350张，许多中国乐迷对他灌录的唱片如数家珍，却未有幸现场领略大师的舞台风范。2025年3月，杰拉德·施瓦茨将第一次到访中国，第一次与上海爱乐乐团合作，在上海东方艺术中心的舞台上，与观众一同见证他非凡卓越的艺术成就。
指挥：杰拉德·施瓦茨
美国指挥家杰拉德·施瓦茨因其动人的表演、创新的节目编排和丰富的录音而享誉全球。他曾担任全明星管弦乐团、东方音乐节、棕榈滩交响乐团和纽约莫扎特管弦乐团的音乐总监。他还是西雅图交响乐团的荣誉指挥和莫扎特音乐节的荣誉指挥。施瓦茨是迈阿密大学弗罗斯特音乐学院的音乐、指挥和管弦乐研究特聘教授，以及弗罗斯特交响乐团的音乐总监。
施瓦茨也是一位多产的作曲家和编曲家，曾师从著名作曲家保罗·克雷斯顿、罗杰·塞申斯、雅各布·德鲁克曼、米尔顿·巴比特、文森特·佩尔西切蒂和皮埃尔·布列兹。他改编的理查·施特劳斯的《玫瑰骑士》、德彪西的《佩利亚斯与梅丽桑德》、汉珀迪南克的《汉塞尔与格菜特》以及韦伯恩的《柔板》被世界各地的管弦乐团所演奏。
杰拉德·施瓦茨是19世纪德国、奥地利和俄罗斯曲目的著名诠释者，此外，他还与当代美国作曲家合作，成就斐然。他担任西雅图交响乐团音乐总监的的26年里，乐团在艺术上取得了突飞猛进的发展。施瓦茨在贝纳罗亚音乐厅的建设过程中发挥了不可或缺的作用，带头为西雅图交响乐团建造了声学效果极佳的新家。西雅图市为表彰他的杰出成就，将贝纳罗亚音乐厅旁的街道命名为“杰拉德·施瓦茨广场”。
五十多年来，施瓦茨作为一名受人尊敬的古典音乐家和指挥家，获得了数百项荣誉，其中包括9项艾美奖、14项格莱美奖提名、8项ASCAP奖，以及众多立体声评论奖和 Ovation 奖。他曾获得哥伦比亚大学迪特森指挥奖，是首位被《美国音乐》评为年度最佳指挥的美国人。他曾多次获得荣誉博士学位，包括母校茱莉亚音乐学院授予的荣誉博士学位。他的回忆录《指挥棒背后：一位美国偶像谈音乐》于2017年出版。
上海爱乐乐团
上海爱乐乐团，源自历史悠久的上海广播乐团和上海电影乐团。作为国有文艺院团，在七十余载的发展历程中逐步成长为在古典与现代音乐领域皆展现卓越实力的大型职业交响乐团。成立于1956年的上海电影乐团，为新中国成立以来的上千部影视剧创配音乐。荣获“七一勋章”的著名作曲家吕其明曾担任团长，其创作的《红旗颂》是中国交响音乐作品中流传最广、影响最大、上演最多的作品之一。自1996年上海电影乐团与上海广播乐团合并为上海广播交响乐团，到2004年更名为上海爱乐乐团，乐团由历任艺术总监胡咏言、陈佐湟、汤沐海、张艺等杰出指挥家相继领航，青年指挥家张亮担任常任指挥，实行国际化音乐季管理模式。上海爱乐乐团不仅参与并见证了新中国电影音乐和广播文艺事业的发展历程，更在中国交响乐发展的长河中占据了举足轻重的地位。
乐团一贯重视和支持中国交响乐的创作、演出和推广，自2012年以来，委约并首演了吕其明、奚其明、徐景新、金复载、黄安伦、叶小纲、许舒亚、叶国辉、周湘林、葛甘孺、于京君、赵光、龚天鹏等作曲家的优秀交响作品，多次入选国家文旅部重点扶持项目、国家艺术基金资助项目，以及上海市委宣传部重点文艺创作项目、上海文化发展基金会资助项目。为满足观众和乐迷日益增长的文化需求与欣赏品味，乐团将“曲目特色”作为发展的重要战略，如布鲁克纳和贝多芬全套交响乐的演绎，以及卡巴列夫斯基《科拉斯·布勒尼翁》序曲、利亚普诺夫《降B小调第二交响曲》、格拉祖诺夫《D大调牧歌》、梅西安《图兰加利拉交响曲》等作品的中国首演，获得业内外的热切关注。值得一提的是，上海爱乐乐团是全中国第一家完成11部全套布鲁克纳交响曲公开演出的交响乐团。
近年来乐团汇聚了一大批学历背景深厚、艺术造诣高超的青年演奏家，其中不乏海外归来的博士与硕士研究生，多位演奏家曾获得其专业领域内的诸多国内外大赛金奖。经过多年的舞台锤炼与艺术实践，乐队已形成声部均衡、技艺精湛、配合默契的高品质演出团队，成为乐团高质量发展的坚实基础。
上海爱乐乐团将不断传承和展示优秀的交响乐作品，推动中华优秀传统文化的传播与创新，促进中西文化的交汇与融合。进一步投身公共文化服务体系，积极弘扬城市精神品格，创作更多“上海出品”的原创佳作，打造文化自信自强的上海样本，为上海建设习近平文化思想最佳实践地、加快建成社会主义国际文化大都市作出积极贡献！
