2019 音乐剧艾薇塔 北京站《贝隆夫人》将于2019-11-22日至2019-11-23日在北京世纪剧院上映。提到音乐剧《贝隆夫人》,出现在脑海中的通常是传世名曲“阿根廷别为我哭泣”,以及麦当娜领衔主演的同名电影,涉足音乐剧的观众还会知道“韦伯名作”的头衔,或者因迪士尼而扬名天下的词作者蒂姆·莱斯。而与这部杰出作品的另外一位功臣——原版导演哈罗德·普林斯和他对作品的贡献,常常被国内观众忽视。
剧情简介
故事跨度近20年,以二战前后阿根廷充满巨变的历史进程为背景,讲述了伊娃·贝隆波澜壮阔且充满传奇性的人生经历。伊娃本是出生贫穷且饱受社会歧视的阿根廷少女,但不甘屈从于命运的安排,凭借出众的才貌、智慧,一步步收获名望与财富,最终成为权倾阿根廷的政坛明星。对外,她以高超的外交手段,极大提升了阿根廷国际地位。对内,她为底层人民谋求福利,成为备受人民敬爱的圣人。但无情的病魔结束了她短暂而辉煌的一生,留给人间无数叹息。
摇滚专辑变身戏剧文本
1978年,普林斯在韦伯的反复游说下,同意执导《贝隆夫人》,但他拿到手的只有一盘同名摇滚音乐专辑,尽管韦伯和莱斯为专辑创作了“阿根廷别为我哭泣”、“Oh What a Circus”等一系列蝉联流行排行榜前十的热门金曲,却缺乏音乐剧的重要元素——剧本。
蒂姆·莱斯和安德鲁·劳埃德·韦伯
当时两位创作人只是想基于这位富有争议的女性生平,创作一部符合时代音乐导向的摇滚音乐剧。这些歌曲提炼了伊娃贝隆的多个人生片段,但没有贯穿各个片段之间的线索。而韦伯和莱斯,均不具备撰写戏剧性场面串联片段的能力,同样原本已经两个小时的专辑,再进一步追加内容,将显得更为冗长。此外,排练开市在即,也没有足够的时间在大比例的调整现有素材。而普林斯是他们唯一可以依靠且能力挽狂澜的人。